Что делать если входная металлическая дверь промерзает, плачет, течет, появляется иней и наледь

Самый действенный вариант, но не самый дешевый - это установить дверь с терморазрывом.

Посмотреть двери с терморазрывом и Что такое терморазрыв?